Backstage

CARING….

_20160820_190848

_20160820_190827

_20160820_190510

_20160820_190808

_20160820_190547

_20160820_190529

_20160820_190749

_20160820_190625_20160820_190642

Går du op i dit ydre og i din sundhed? Mon ikke – det gør de fleste af os heldigvis, for det er vigtigt at passe godt på sig selv. For mig er sundhed lig med et velplejet ydre og jeg er MEGET emsig med, hvad jeg propper på huden og dermed min hudpleje og makeup. Efter at have prøvet meget forskelligt er der ingen tvivl – hudpleje fra Dermalogica og mineral makeup fra Jane Iredale er og bliver det bedste.

Disse dage er jeg i Århus, og da jeg ankom i går aftes og fandt ud af, at jeg ikke havde mere af min uundværlige hudpleje, så måtte jeg i dag forbi Hudplejeinstituttet – der netop sælger Dermalogica og Jane Iredale og derudover tilbyder ansigtsbehandlinger samt vejledning i valg af makeup. Det var farligt for mig at kigge forbi, for udover min manglende ansigtspleje blev jeg også fristet af lidt lækkert nyt makeup, bla. 2 stk lipsticks (JustKissed + PureMoist), 1 stk lipgloss (PureGloss), Mascara (Longest lash), concealer til de mørke rander (Active Light) – samt lækre øjenskygger (PurePressed Triple Eye Shadow).

Alle de forskellige produkter fandt jeg frem til via kyndig vejledning fra kosmetiker Maria – som vejledede mig ift mit behov, og jeg fik prøvet en del af produkterne. Det betyder meget at man får den rette vejledning, og det gør man hos Hudplejeinstituttet – og i det hele taget alle steder hvor Dermalogica og Jane Iredale forhandles. For nemlig den personlige vejledning er helt afgørende for de to mærker – ikke to personer er ens, og det er vigtigt man finder det rette match til ens hud.

Maria gav mig også et ekstra godt fif til at pleje ansigtet oven på sommeren og gøre den klar til vinter. Nemlig Dermalogicas Daily Resurfacer. Den består af 35 små servietter som man bruger hver aften i 35 dage efter ens almindelige hudpleje. Så det gør jeg nu – oven i min hudplejerutine bestående af: PreCleanse, Special Cleansing Gel, Daily Microfoliant, Ultracalming Mist, Ultrasmoothing Eye Serum, Ultracalming Serum Concentrate og Skin Smoothing Cream. Jeps 7 step – men det tager nu kun et par minutter hver morgen og aften og betyder alverden for min hud. Og de næste 35 dage nu også et step 8 med Daily Resurfacer.

Så en dag i skønhedens tegn – og dejligt tæt på vores butik i Klostergade 3;)

Hvis du selv er i Århus en dag, så besøg Hudplejeinstituttet (og selvfølgelig vores butik…) – og få hjælp til at finde den bedste hudpleje og makeup til dig.

ENGLISH

Do you care about your looks? I hope so, since it’s important to take care of yourself – meaning using the right skincare and makeup. For me there is no doubt – the best skincare is from Dermalogica and the best makeup is the mineral makeup from Jane Iredale. And trust me – I’ve tried quite a few brands….

These days I’m in Aarhus and when I arrived last night realising I was out of my essential skincare, I had to visit Hudplejeinstituttet today – who sells Dermalogica and Jane Iredale – and also offers facials and guidance in makeup. I was “only” supposed to shop for skincare, but ended up spoiling myself with some new makeup from Jane Iredale: lipsticks (JustKissed + PureMoist), lipgloss (PureGloss), mascara (Longest lash), concealer for my eyes (Active Light) – and some cool eyeshadows (PurePressed Triple Eye Shadow).

All the products I found today through professionel guidance from beautician Maria. She asked for my needs, looked at my skin and guided me based on this and I also tried quite a few products. It means everything that you get the perfect guidance when buying skincare and makeup. And that is exactly what you get at Hudplejeinstituttet and any other retailer of Dermalogica and Jane Iredale, the help to find the perfect skin solution.

Maria also gave me a good tip for preparing my skin for the winter – to use the Daily Resurfacer. It consists of 35 small “napkins” which I should use each night after my regular skincare routine. So I’m up for that the next 35 days, together with my daily skincare routine: PreCleanse, Special Cleansing Gel, Daily Microfoliant, Ultracalming Mist, Ultrasmoothing Eye Serum, Ultracalming Serum Concentrate og Skin Smoothing Cream. Yes, 7 steps each morning and night – but trust me, it only takes a few minutes and means everything for my skin. And the next 35 days it will then be 8 steps each evening;)

So a day in the beauty world – and did I mention Hudplejeinstituttet is just around the corner from our store at Klostergade 3? So perfect;)

If you ever come to Aarhus, visit Hudplejeinstituttet (and of course our store…)  and get your own personal guidance for your skincare solution.

Relaterede indlæg

Ingen kommentarer

Skriv kommentar